lead with แปล

• 1) phrase. v. เริ่ม (เปิดฉากการต่อสู้, เล่นเกมฯลฯ)
  2) phrase. v. เป็นข่าวสำคัญ
  ที่เกี่ยวข้อง: เป็นข่าวหลัก

• lead     1) vt. ก่อให้เกิด ชื่อพ้อง: induce, cause 2) n. การทิ้งไพ่นำ
• in the lead    อย่างคู่คี่
• lead by    phrase. v. จูงด้วย (เช่น ด้วยเชือก, มือ) ที่เกี่ยวข้อง: นำด้วย
• lead in    1) phrase. v. นำเข้าที่ ที่เกี่ยวข้อง: ต้อนเข้าที่ 2) phrase. v. นำเข้าไปข้างใน 3) phrase. v. เริ่มเล่น 4) phrase. v. ทำเครื่องหมายเพื่อเข้าเทียบท่า (การแล่นเรือ)
• lead into    1) phrase. v. นำเข้ามา ที่เกี่ยวข้อง: พาเข้ามา 2) phrase. v. นำเข้ามา 3) phrase. v. สอดเข้าไป 4) phrase. v. นำเข้าสู่ (พูด, เล่นดนตรีฯลฯ) ที่เกี่ยวข้อง: เริ่มเข้าสู่, แนะนำเข้าสู่ 5) phras
• lead on    1) phrase. v. นำไป ที่เกี่ยวข้อง: ชวนไป 2) phrase. v. หลอกลวง ที่เกี่ยวข้อง: ล่อลวง 3) phrase. v. บังคับ ที่เกี่ยวข้อง: มีอิทธิพลให้กระทำ(บางสิ่ง)
• lead to    1) phrase. v. พาไปยัง ที่เกี่ยวข้อง: นำไปยัง 2) phrase. v. ไปถึง ชื่อพ้อง: go to, reach to 3) phrase. v. จบลงด้วย ที่เกี่ยวข้อง: ส่งผลให้เกิด 4) phrase. v. ทำให้เกิด ที่เกี่ยวข้อ
• lead-in    สายต่อของสายอากาศเข้ามาในบ้าน
• antimonial lead    (โลหะ) โลหะผสมซึ่งมี antimony (พลวง) 4 ถึง 10 เปอร์เซ็นต์ กับตะกั่ว 90 ถึง 96 เปอร์เซ็นต์ ใช้ทำเป็นแผ่นโลหะของหม้อแบตเตอรี่เก็บกระแสไฟฟ้า
• black lead    (โรงหล่อ) ตะกั่วดำ ใช้เคลือบพื้นหน้าแบบ
• copper lead    โลหะผสมทำฝาปะกับเพลา
• extension lead    n. exp. - ปลั๊กจ่ายไฟ [plak jāi fai] - ปลั๊กพ่วง [plak phūang]
• hard lead    ตะกั่วแข็ง
• heavy as lead    adj. หนักอึ้ง [nak eung]
• is infobox in lead    มอดูล:is infobox in lead

• เยี่ยม เพราะผมกำลังนำ ข้อเสนอครั้งสุดท้ายมายื่น
  Good. Because I lead with my final offer.
• ว้าว ฉันคิดว่าคราวหน้านายควรเปิดตัวด้วยไอ้นี่ไปเลย
  I think you should lead with that next time. Yeah.
• การนำแบบผู้รับใช้: เพื่อนำด้วยแนวโน้มของการพัฒนา
  Servant Leadership: to lead with a developmental bias
• ผมคิดออกในที่สุดว่าอะไรที่นำทางไปสู่หัวใจของพวกเธอ
  I did eventually figure out that women tend to lead with their hearts.
• ผมไม่ควรจะเริ่มด้วยการพูดถึงเรื่องการทำความสะอาดฟัน
  I shouldn't have led with the teeth cleaning.
• ดูไม่ค่อยมีศักดิ์ศรีเท่าไหร่ ถ้าแกจะเอาเงินมากรุยทาง
  It's undignified to always lead with the bank book.
• แต่พวกเราคนนึงจะต้อง มาเป็นคนนำกับบริท ใครจะมาเป็นล่ะ?
  But one of our guys is gonna have to take the lead with Brit.
• ใช่เลย เพราะปกติฉันเริ่มด้วยเรื่องนั้นแหละ
  Right, 'cause I usually lead with that.
• ร็อคโค่ คุณต้องนำ ด้วยร่างกายทั้งหมดของคุณ
  Rocko, you must lead with your whole body.
• เขานำเธอด้วยแขนอย่างเดียว และเธอก็ต่อต้าน
  He's leading with just his arms, and she's resisting.